DRAGON BALL
Introducción
En un tiempo desconocido y en una lejana montaña retirada de la ciudad, vivía un niño con rabo llamado Son Gokuh junto a su abuelo Son Gohan. Un día el abuelo de Son Gokuh murió por alguna extraña circunstancia que el niño no pudo descubrir. Gracias a la educación de Son Gohan, Gokuh pudo sobrevivir sin problemas hasta que un día.....
El Encuentro con Bulma
Un día Gokuh volvía de pescar cuando por el camino fue atropellado por una chica que iba en moto. Son Gokuh, que jamás había visto una chica cree que es un monstruo y le ataca, pero Bulma se asusta y el buen corazón de Gokuh le impide hacerla daño. Bulma descubre que Gokuh posee una Bola Mágica del Dragón, así que le explica la leyenda de que aquel que las reuna podrá ver sus deseos hechos realidad. Al ver lo fuerte que es Gokuh, Bulma piensa que le puede resultar útil y se lo lleva para que la ayude en su búsqueda de las Bolas del Dragón.
La primera búsqueda de las Bolas Mágicas
Gokuh y Bulma salen en busca de las Bolas del Dragón y llegan a una aldea en la que los ciudadanos están aterrorizados por un monstruo llamado Ulom que rapta a las niñas. Gokuh se enfrenta a él y le da una buena lección descubriendo que no es más que un cerdito que sabe magia. Los aldeanos les regalan una Bola de Dragón que tenían guardada, y Gokuh, Bulma siguen su viaje llevándose con ellos a Ulom.
Cruzando el desierto se encuentran con dos ladrones: Yamsha y su compañero Puar. Yamsha es un gran experto en artes marciales y Puar un gato volador que sabe hacer magia como Ulom. Yamsha ataca a Gokuh y la lucha es reñida. Pero Yamsha teme a las chicas y al ver a Bulma pierde el control y tiene que huir. Por la noche Yamsha se entera de la leyenda de las Bolas de Dragón y decide ayudarles a reunirlas para así conseguir su deseo: No temer a las chicas. También conocen al gran Maestro Mutenroshi, quien les dará una nube voladora(Kinton) y una bola mágica. La penúltima bola se la darán Guyma(Ox-Satán) y Chichi(Milk).
Cuando están buscando la séptima bola se encuentran con Pilaf que se las arrebata y junta las siete para pedir su deseo: Dominar el mundo. Pero antes de que lo pida Ulom se adelanta y le pide al Dragón un deseo ridículo: Unas bragas de chica. Pilaf, lleno de ira, les encierra y les amenaza con torturarles. Pero Gokuh demostrará uno de sus poderes hasta el momento deconocido: Al ver la luna llena se transforma en un gigantesco mono que destruye la fortaleza de Pilaf. Yamsha y los demás no saben como pararle, así que prueban a cortarle el rabo y Gokuh vuelve a la normalidad.
Poco después Goku se despierta y todos deciden separarse para seguir su camino.
Introducción a la saga
A la mañana siguiente todos se separan y Gokuh va a entrenarse con el Maestro Mutenroshi. Allí se encuentra con un chico llamado Krilín que también quiere ser su discípulo. Mutenroshi les propone que le busquen una chica guapa a cambio de ser sus discípulos. Tras muchos intentos le llevan a Lange, una chica que cuando estornuda se vuelve agresiva.
El Entrenamiento
El entrenamiento de Tortuga Duende (Mutenroshi), dura varios meses y es muy esforzado. Gokuh y Krilín deben labrar el campo con las manos, repartir cajas de leche sin vehículo, trabajar en la construcción, nadar huyendo de un tiburón y esquivar avispas atados a un árbol. Cuando acaba el entrenamiento se inscriben en el Gran Torneo de Artes Marciales en el que tras superar las eliminatorias quedan los siguientes enfrentamientos:
Enfrentamientos
Cuartos de final:
- Krilín vs Bacteria
- Yamsha vs Jackie Chun
- Ranfán vs Nam
- Guiran vs Gokuh
Semifinales:
- Jackie Chun vs Krilín
- Gokuh vs Nam
Final:
La Gran Final del 21 Tenkaichi Budokai
Gokuh vuelve a transformarse en mono gigante (ohzaru) durante la final pero esta vez Jackie Chun (Duende Tortuga) destruye la luna y acaba con la amenaza.
De esta forma, Gokuh pierde la gran final ante Jackie Chun y decide separarse de sus amigos para buscar las Bolas de Dragón y buscar nuevas aventuras que le fortalezcan.
Goku sale en busca de aventuras pero por el camino se encuentra con Pilaf y la Red Ribbon. Este ejército se encarga de destruir la fortaleza volante de Pilaf, pero no pueden con Gokuh, que irá venciendo sucesivamente a los generales Silver, White, y Blue y a sus subordinados hasta que el General Red se enfada y contrata al asesino Taopaipai. Este asesino mata al padre de Upa, un niño indio que se hace amigo de Gokuh y de esta forma Gokuh se enfrenta a él pero también es derrotado. Upa le cuenta a Gokuh la leyenda de que aquel que escale la Torre Sagrada se hará invencible. Gokuh tarda un día en escalarla, pero cuando llega conoce a Matou (duende Karín) quien le entrena. Cuando baja se encuentra con Taopaipai y le vence sin problemas. Por fin, ataca directamente al General Red y logra vencer. En este momento tiene seis bolas Mágicas y para encontrar la sexta, se reúne con Yamsha y Krilín y van a ver a Baba. (La adivina). Para decirles lo que quieren les hace organizar un torneo. Entre todos pasan las eliminatorias y en la final Gokuh se enfrenta a Son Gohan, su abuelo que ha obtenido un persmiso de un día para volver del reino de los muertos. Cuando todo acaba. Goku sale en busca de la última bola Mágica arrebatándosela a Pilaf. El deseo que le pide al Dragón es la resurreción del papá de Upa. Luego vuelven a separarse y se entrenan para el Vigésimosegundo torneo.
Introducción a la saga
Tres años después Gokuh vuelve de sus aventuras y encuentra en el torneo a Yamsha y Krilín que han entrenado con Mutenroshi. Allí conocerán a los malvados Ten Shin Han, Chaoz, y Duende Grulla(hermano de Taopaipai).
Las eliminatorias serán:
Enfrentamientos
Cuartos de final:
- Yamsha vs Ten Shin Han
- Jackie Chun vs Lobo Hombre
- Krilín vs Chaoz
- Gokuh vs Pamput
Semifinales:
- Ten Shin Han vs Jackie Chun
- Krilín vs Gokuh
Final:
La Gran Final del 22 Tenkaichi Budokai
En la gran final, Gokuh y Ten Shin Han combaten duramente, y muestran asombrosas técnicas hasta el momento desconocidas.
Ten Shin Han muestra entre otras la técnica Taiyoken, que le permite utilizar el sol para cegar a su adversario. A pesar de todo, Gokuh consigue anularla con una velocidad extrema y quitándole las gafas de sol a Mutenroshi.
También mostrará la habilidad de duplicar sus brazos y un potentísimo cañón de energía, pero Gokuh demostrará una enorme inventiva, anulando o contrarrestando casi todas sus técnicas.
Finalmente, en un duelo aéreo, ambos terminarán cayendo, y aunque parece que Gokuh caerá fuera del tatami más tarde, será atropellado por un coche en último instancia, y cayendo al suelo antes que Ten Shin Han.
De esta forma, Gokuh vuelve a perder la final pero Ten Shin Han y Chaoz ven su valor y pasan a formar parte de su grupo.
Introducción a la saga
Al terminar el torneo, Gokuh se da cuenta de que ha olvidado el bastón Mágico. Krilín decide buscárselo, pero Gokuh tiene un mal presentimiento. Al ver que tarda, Gokuh corre a buscar a su amigo y lo encuentra muerto. El maestro Muntenroshi trata de impedir que Gokuh salga a vengarle sin más información pero no lo consigue. Luego cuenta la historia de Piccolo, un ser monstruoso que fue la causa de la muerte de su maestro (Mutaitoh), y no puede creer que aún siga vivo. El responsable es Pilaf que lo ha liberado de su encierro.
Los hijos de Piccolo
Gokuh no tarda en descubrir que el responsable de la muerte de Krilín es Tambourine, un enviado de Piccolo. Gokuh se enfrenta a él, pero está demasiado débil y pierde. Poco después conoce a Yajirobai, un hombre de los bosques muy fuerte que acaba con otro enviado de Piccolo, y para sorpresa de Gokuh, lo cocina y se lo come.
Gokuh, fortalecido por sus últimos encuentros y la comida, más tarde consigue vengarse de Tambourine y decide atacar a Piccolo, pero es derrotado con extrema facilidad.
Luego Piccolo mata a Mutenroshi y Chaoz que habían intentado detenerlo.
La sagrada Torre de Karín
Yajirobai lleva a Gokuh a la Torre Sagrada donde el duende Karín le cura con las habichuelas mágicas y le dice que busque el Agua Sagrada. Tras una larga búsqueda y pasar duras pruebas, Gokuh la encuentra y se hace fortísmo.
A la vez que Gokuh, Ten Shin Han decide ir al encuentro de Piccolo y enfrentarse a él, pero aunque demuestra ser mejor rival que los anteriores, la superioridad de Piccolo queda patente.
Así Gokuh se enfrenta a Piccolo y tras un mítico enfrentamiento, en el que Piccolo le ha inutilizado todo su cuerpo salvo un brazo se dispone a destruirle completamente. Sin embargo Gokuh, utiliza ese brazo para generar una onda de energía contra el suelo que lo impulse a toda velocidad hacia Piccolo. Esto pilla desprevenido a Piccolo, que sin tiempo para defenderse, ve como Gokuh atraviesa su abdomen y lo hiere de muerte.
Pero Piccolo lanza un huevo antes de morir en el que nacerá su propia reencarnación para que le pueda vengar.
Introducción a la saga del 23 Tenkaichi Budokai
Como tras conseguir su deseo de rejuvenecer, Piccolo había matado al Dragón, Gokuh se entristece por no poder resucitar a sus amigos. Pero Dios, que le está muy agradecido por salvar al mundo se compadece de él y resucita al Dragón Sheu-Ron. Luego decide entrenar a Gokuh para participar en el Vigésimotercer torneo, que tendrá lugar en tres años y donde se encontrará con el hijo de Piccolo. Gokuh entrena duramente, sobre todo en el aspecto mental y aprende a captar la energía(fuerza) de sus oponentes. También adquiere una gran velocidad por entrenar con ropas muy pesadas y sobre todo una gran resistencia.
Tres años después se encuentran todos en el torneo y todos han cambiado pero..........¡¡¡¡es que Gokuh ha crecido más de un metro!!!!. Allí reconocen al hijo de Piccolo y a Shen, que es Dios reencarnado en un cuerpo de humano. Las eliminatorias se disputan así:
Enfrentamientos
Cuartos de final:
- Ten Shin Han vs Taopaipai(convertido en un robot)
- Son Gokuh vs Chichi(Milk)
- Krilín vs Piccolo
- Shen vs Yamsha
Semifinales:
- Ten Shin Han vs Son Gokuh
- Piccolo vs Shen
Final:
El combate final entre Gokuh y Piccolo se convierte en todo un espectáculo, en el que la gente es incapaz de ver los movimientos de ninguno en muchos momentos, debido a la inmensa velocidad con la que se mueven.
El combate final: Gokuh vs Piccolo Jr.
Ambos muestran unas técnicas insólitas. Así por ejemplo, Piccolo demuestra ser capaz de extender sus extremidades, crear ondas de energía que puede dirigir a voluntad o incluso aumentar su tamaño en decenas de veces. Gokuh por su parte, muestra una velocidad verdaderamente increíble, ya que hasta ese momento había peleado en todos sus enfrentamientos con unas ropas super pesadas que Kami Sama le había dado para entrenar. Además sorprende a todos con un Super Kame Hame Ha.
Cuando parece que Gokuh tiene a Piccolo vencido, este le sorprende por la espalda lanzando un haz de energía por su boca, que atraviesa el hombro de Gokuh y le deja totalmente mermado. Aprovechando esto, Piccolo no para de golpearle y luego asciende en vuelo para lanzarle su Genki y destruirle completamente. El tatami queda totalmente destruído, y cuando Piccolo comienza a celebrar su victoria y a amenazar a los compañeros de Gokuh, éste reaparece en el horizonte, en vuelo, dirigiéndose hacia Piccolo, que está distraído con sus amenazas.
Finalmente Gokuh le impacta contra el costado, y con la potencia del golpe, Piccolo es derrotado.
Por fin Gokuh logra proclamarse campeón del mundo en su tercera final disputada. Los combates fueron muy disputados, pero sólo los cuatro semifinalistas estaban a la altura de este torneo.
Gokuh no permite que Dios acabe con Piccolo y le cura con las Habicuelas Mágicas. ¡No quiere quedarse sin rival!. Pero Piccolo jura vengarse y se marcha. De esta forma acaba el torneo y Gokuh promete su palabra de casarse con Chichi(Milk).
DRAGON BALL Z:
Introducción a la saga de los Saiya-jin
Cinco años después de la lucha con Piccolo, mientras La Tierra disfrutaba de la paz, llega una cápsula con un temible guerrero. Va en busca de Son Gokuh, pero por el camino se encuentra con Piccolo. El rey Diablo no puede aguantar la vanidez del guerrero y le ataca, pero no surte efecto. Al ver que es inmune a sus ataques Piccolo se queda paralizado, pero el guerrero recibe una señal de su extraño aparato detector (Scouter) y se marcha sin atacarle. Gokuh aparece en la casa de Mutenroshi a una reunión con sus amigos, pero les lleva una sorpresa. Su hijo de cuatro años que se llama Son Gohan. Poco después Gokuh detecta una energía que se acerca. Es el guerrero que llegó en la cápsula. Krilín trata de echarlo y comprueba su fuerza. En ese momento se dan cuenta de que tiene rabo. El guerrero cuenta que es Raditz, de una legendaria raza llamada los Guerreros del Espacio y que es el hermano mayor de Gokuh. Dice también que Gokuh debería haber destruido La Tierra. Pero Gokuh niega todo parentesco con un ser tan malvado. Raditz amenaza con secuestrar a Gohan, así que Gokuh le ataca, pero es derrotado con una sola patada. Raditz se lleva a Gohan y le dice a Gokuh que tiene un día para matar a 100 personas y llevarle sus cadáveres o el niño morirá.
Piccolo asombrado ante la fuerza de Raditz
Raditz pavoneándose frente a Piccolo
Raditz secuestrando a Son Gohan
Los 2 compañeros: Gokuh y Piccolo
Cuando se marcha, aparece Piccolo y le pide a Gokuh una tregua para que entre los dos derroten a Raditz. Así lo hacen y van en su búsqueda. Ni siquiera entre los dos pueden con él, así que Piccolo decide utilizar una nueva técnica: El Makankosappo. Gokuh lo agarra por el rabo para que Piccolo no falle al lanzarlo, pero su buen corazón hace que le suelte en el último momento y Piccolo falla. En este momento Raditz ataca a Gokuh, pero Gohan que está encerrado en una cápsula, explota de ira contra Raditz y le ataca con una impresionante fuerza. Luego Gokuh lo vuelve a agarrar y Piccolo lanza otro Makankosappo que acaba con los dos hermanos. Antes de morir, Raditz dice que sus dos compañeros irán a vengarle dentro de 1 año y que son mucho más fuertes que él.
Gokuh y Piccolo forman equipo contra Raditz
El Makanko Sappo de Piccolo atraviesa a Raditz y a Gokuh que lo sujetaba
Krilín sujeta la mano de Gokuh, que está a punto de morir
Gokuh en el Otro Mundo. Comienza el entrenamiento
Gokuh es elegido para entrenar con Kaito, un dios superior, en el mundo de los muertos hasta que sus amigos lo resuciten y los demás entrenarán con Dios. Por otro lado Piccolo se lleva a Gohan a entrenar por su cuenta. Gokuh tarda 6 meses en llegar a casa de Kaito por el camino de la serpiente (que tiene más de 1 millón de kilómetros). Una vez allí debe pasar cuatro pruebas. La prueba de los chistes en la que debe hacer reir a Kaito. Luego debe superar la fuerza de la gravedad del planeta de Kaito que es 10 veces superior a la de La Tierra, atrapando a Bubbles, un mono. Luego debe adquirir velocidad golpeando con un mazo a la mosca Gregory, y finalmente el entrenamiento con Kaito.
Son Gohan debe aprender a sobrevivir sólo, antes de ser entrenado por Piccolo
Gokuh distraído en el camino de la serpiente, que conduce a casa de Kaioh Sama
Kaioh Sama asombrado ante el potencial de su pupilo Gokuh
La llegada de los Saiya-jin
Cuando pasan 11 meses Goku termina su entrenamiento, pero los Guerreros del Espacio o Saiyajins, se han adelantado 1 mes y Gokuh es rápidamente resucitado. Por desgracia aún tiene que volver a recorrer el camino de la Serpiente. El resto se reunen para combatir a los Saiyas. Primero deben destruir a un grupo de Saibaimanes. En el primer enfrentamiento, Ten Shin Han sale victorioso. Luego Yamsha también supera a otro Saibaiman, pero se confía y éste se agarra fuertemente y explota, matando a Yamsha. Krilín al ver esto se llena de ira y mata a todos los Saibaimanes menos a uno que destruye Piccolo. Luego los saiya-jin deciden luchar. El primero es Nappa.
Los saiya-jin aproximándose a La Tierra en sus cápsulas espaciales
Un Saibaimán lanzándose al ataque contra Krilín y los demás
Krilín se dispone a lanzar el ataque que acabará con todos los saibaimanes
Nappa entra en acción: Muerte por doquier
Nappa sale a por todas y nada más empezar arranca un brazo a Ten Shin Han. Luego Chaoz se sacrifica explotando sobre él, pero al saiya-jin no le pasa nada. Ten Shin Han quiere vengar a su pequeño amigo pero al atacar se queda sin energía y muere.
Ya sólo quedan Piccolo, Gohan y Krilín. Los saiya-jin hacen un descanso de 3 horas para que llegue Gokuh. Al pasar el tiempo establecido, Gokuh no ha llegado y se reinicia el combate. Nappa deja malherido a Krilín y luego va a matar a Son Gohan. Pero Piccolo se sacrifica para salvarle. Ahora Piccolo ya no es malo. Son Gohan le ha cambiado el corazón. Son Gohan quiere vengar a Piccolo y saca una extraordinaria fuerza pero no le sirve. Cuando Nappa va a matarlo aparece la nube Kinton y le salva. ¡¡¡¡Goku ha llegado!!!!.
Nappa en posición de ataque
Ten Shin Han desesperado ante la brutal fuerza de Nappa
Gokuh vuela a toda velocidad para salvar a sus amigos
Gokuh se incorpora a la batalla
Gokuh cura a Son Gohan y Krilín con las Habicuelas Mágicas y luego pasa al ataque. En poco tiempo se deshace de Nappa. Vegeta demuestra su frialdad rematando a su compañero. Gokuh le pide a Vegeta un cambio de lugar para luchar y que no se vean afectados los cuerpos de sus compañeros muertos. Vegeta accede.
El enfrentamiento final
No tarda Gokuh en darse cuenta de que Vegeta es superior a él incluso utilizando el golpe de Kaito (una técnica que le permite doblar su fuerza). Para superarle multiplica por tres el golpe de Kaito y lanza un Kamehameha. Pero su cuerpo sufre mucho por el exceso de energía y queda exhausto. Vegeta vuelve y crea una luna artificial convirtiéndose en mono gigante. Gokuh intenta crear una Bola de Energía pero Vegeta le pilla por sorpresa y le vence. En ese momento llega Gohan y distrae a Vegeta, para que Krilín le corte el rabo con un Kien-San (Disco Infernal). Pero Vegeta se da cuenta y falla. Sin embargo, Yajirobai aparece de repente y le corta el rabo con su espada. Gohan se enfrenta a Vegeta y Krilín recibe la Bola de Energía de Gokuh. En el momento en que va a lanzarla Yajirobai le distrae y falla, pero Gohan la repele y acierta contra Vegeta. Sin embaro el saiya aún vive y les sigue atacando. Finalmente Gohan se transforma en mono gigante al mirar la luna que Vegeta creó. Vegeta intenta cortarle el rabo y lo consigue pero Gohan (aún convertido en mono) le cae encima y le aplasta. Krilín va a rematarlo, pero Gokuh se lo impide. No quiere perder el mejor rival que ha tenido nunca. Vegeta los maldice y jura vengarse. Luego se marcha a su planeta.
Gokuh se prepara para el combate con Vegeta
Vegeta se enfurece y se dispone a lanzar su cañón Garlick
Krilín intentando acabar con Vegeta, con la katana de Yajirobai
Introducción a la saga de Freezer y Namek
Tras la lucha con Vegeta, Bulma y los demás deciden que deben hacer algo para intentar resucitar a sus amigos muertos en el combate. Krilín tiene una idea: Ir al planeta del que son originarios Kami-Sama y Piccolo e intentar reunir las Dragon Balls de allí, que seguramente serán más poderosas. Pero Bulma dice que tardarían demasiado tiempo en llegar con la nave más potente de La Tierra (unos 4179 años). Entonces Krilín le enseña el mando a distancia de la nave de Nappa, y se alegran porque con eso si podrán llegar. Gokuh es ingresado en un hospital con todos los huesos rotos. A los pocos días llega Bulma al hospital y les quiere enseñar el funcionamento de la nave de Nappa, pero por desgracia pulsa un botón equivocado y explota. Por suerte Mr. Popo les dice que sabe donde está la nave espacial en la que llegó Kami-Sama a La Tierra. En poco tiempo Bulma aprende a utilizarla y ya están listos para ir a Namek, el planeta de Kami-Sama y Piccolo. Sólo irán Bulma, Krilín y Son Gohan ya que Gokuh tiene que recuperarse.
El viaje a Namek
En sólo tres días parten para Namek, pero al mismo tiempo Vegeta llega al Planeta Freezer para ser curado de sus heridas. En cuestión de pocas horas Vegeta se recupera y es informado de que su señor Freezer, está muy enfadado con él por actúar por su cuenta y sin consultarle. También es informado de que Freezer se ha ido a Namek en busca de las Dragon Balls (el objetivo primordial de Vegeta) para conseguir la vida eterna. Vegeta al oir ésto sale corriendo a Namek para evitar que Freezer las encuentre ya que si no será su esclavo por toda la eternidad. Cuando ha pasado poco más de un mes Gohan y los demás llegan a Namek, pero nada más llegar ven como cae una nave del cielo. ¡¡¡Es la nave de Vegeta!!! Aterrorizados empiezan a discutir si deben volver a La Tierra o quedarse.
Mr. Popo le muestra a Bulma la nave en la que Kami-Sama llegó a La Tierra
Vegeta recuperándose de su heridas
Kiwi intentando ridiculizar a Vegeta
La búsqueda de las Dragon Ball de Namek
A los pocos minutos cae otra nave como la de Vegeta. Es Kiwi, un soldado de Freezer que siempre fue enemigo de Vegeta. Kiwi sale tras de Vegeta y le ataca, pero Vegeta es ahora mucho más fuerte debido a las luchas que ha tenido en La Tierra y otros planetas y destroza a Kiwi en un momento. Por otro lado, Gokuh se recupera gracias a las habicuelas mágicas y se dirige a Namek en la cápsula en la que el llegó cuando era un niño, entrenando a una fuerza de gravedad 100 veces superior a la de La Tierra. Poco después aparecen unos soldados de Freezer que atacan a Gohan y los otros y les destruyen la nave. Gohan y Krilín les atacan y les vencen sin problemas. Como no tienen nave deciden esconderse en una cueva para estudiar la situación y esconderse de los soldados. Vegeta por su parte, decide esperar a ver que hace Freezer y descubre que está matando a todos los Namekianos para conseguir las Dragon Balls. Decide Vegeta que lo mejor es conseguir una Dragon Ball y luego arrebatarle las suyas a Freezer en un momento de descuido, ya que Freezer es mucho más fuerte que él y no le puede atacar abiertamente.
Gohan y Krilín ven pasar a Freezer y los suyos por delante de su cueva. Krilín se queda paralizado nada más sentir la terrible energía que desprende Freezer. Deciden seguirlos sin emitir energía para que no les detecten. Entonces llegan a un poblado en el que igualmente Freezer empieza a matar a sus habitantes para que les den las Bolas. Los habitantes de Namek son muy fuertes y demuestran su valor, pero Zarbon y Dodoria, los discípulos más aventajados de Freezer son superiores a ellos. Cuando Dodoria va a atacar a un niño, Gohan explota de ira y le ataca. Sólo consigue derribarle pero es tiempo suficiente para que Krilín coja al niño y se marchen. Dodoria les persigue pero Krilín utiliza el Tayoken (Viento Solar) y se esconden. Además llega Vegeta y decide atacar a Dodoria ahora que está sólo. Dodoria utiliza tretas y le cuenta la verdad sobre el planeta Vegeta (lo destruyó Freezer no un meteorito). A Vegeta esto no le importa y acaba igualmente con él. Freezer se cansa de esperar a Dodoria y se va a su nave. Zarbon y otro soldado se separan para buscar las últimas Dragon Balls. Por el camino Zarbon se tropieza con Vegeta. Empieza una terrible batalla en la que Vegeta lleva la iniciativa pero cuando cree haber ganado, Zabón se transforma en un terrible monstruo que lo derrota en un momento. El otro soldado encuentra el poblado Namek que Vegeta ha atacado para conseguir una Dragon Ball. Ambos regresan a la nave de Freezer a informar de la situación. Cuando Freezer escucha que Vegeta a atacado un pueblo le dice a Zarbon que vuelva a por él y que rece porque no haya muerto, ya que si tenía una Dragon Ball escondida ya no hay nada que hacer. Zarbon vuelve y por suerte Vegeta vive. Por otro lado, el niño de Namek les cuenta a Krilín y los otros que se llama Dende y les pide ayuda. Para ello lleva a Krilín a casa de Saichoro (el Venerable Anciano de Namek), quien le aumenta la fuerza y le da una Dragon Ball. Gohan por su parte va en busca de otra Dragon Ball (la que Vegeta ha escondido). Vegeta se recupera antes de lo que Freezer pensaba y crea un caos en la nave dejando confusos a todos. En ese momento, roba las cinco Dragon Balls de Freezer y escapa. De esta manera se alegra por tener ya seis. Además por el camino descubre a Krilín con la bola que le falta y va a quitársela. También Zarbon les detecta a ambos. Empieza de nuevo el enfrentamiento entre Vegeta y Zarbon, pero esta vez Vegeta es mucho más fuerte que él y le mata.
El tirano Freezer se encuentra en Namek, buscando las Dragon Ball
Son Gohan estalla de la ira al ver las atrocidades de Freezer
Zarbon en posición de ataque contra Vegeta
Luego le quita a Krilín la bola que tiene y los deja vivos porque está contento de haberlas reunido todas. Cuando va a buscar la que escondió se encuentra con Gohan por el camino, pero Gohan esconde la bola muy bien, y Vegeta no la ve. También le deja vivir por su felicidad. Gohan corre a ver a sus amigos y cambian de escondite para que Vegeta no les encuentre. Cuando Vegeta no encuentra su bola se da cuenta de que Gohan se la ha robado, y sale lleno de furia en su búsqueda, pero los terrícolas ya se han ido.
Las Fuerzas Especiales de Freezer: La Brigada Especial Guiñú
Freezer llama a la Brigada Especial Guiñú para que se encarguen de la situación. Esta Brigada está compuesta por los soldados más fuertes de Freezer. Krilin lleva a Gohan a casa de Saichoro para que le aumente el poder. Vegeta los persigue, pero cuando los encuentra Gohan ya es más fuerte y todos sienten como se acerca La Brigada Especial. Vegeta corre a pedir los deseos (en Namek son tres) junto con Krilín y Gohan, pero La Brigada se interpone en su camino y les roba las Bolas. Empieza la lucha. Krilín y Gohan se enfrentan a Gurdo, el más débil, pero posee poderes mentales que dejan paralizados a Krilín y Gohan. Vegeta se encarga de matarle. Luego luchan Vegeta y Likum. Vegeta demuestra su valentía pero no puede con Likum. Luego el soldado se encarga de Krilín y Gohan y les vence. Pero antes de que los mate, cae una cápsula del cielo. ¡¡¡¡Es Gokuh!!!!.
Gokuh finalizando su entrenamiento espacial
La Brigada Especial Ginew se presenta
Recoom repeliendo con facilidad la embestida de Vegeta
Gokuh se une a la batalla
Gokuh se dirige a la zona y les da a sus amigos y a Vegeta Habicuelas Mágicas para que se curen. Luego derrota a Likum de un golpe. Luego se enfrenta a Jis y Bata a la vez y éstos tampoco pueden con Gokuh. Vegeta tiembla al ver la fuerza de Gokuh y piensa que él puede ser el legendario Super-Saiyajin. Jis huye en busca de Guiñú que está con Freezer. Freezer parte en busca de Saichoro para que le diga como funcionan las Bolas Mágicas. Guiñú y Jis esconden las Bolas y van a por Gokuh. Empieza una cruenta lucha, pero Gokuh también es superior a Guiñú. Entonces éste se malhiere a sí mismo y le cambia el cuerpo a Gokuh mediante una misteriosa técnica. Gohan y Krilín encuentran las Bolas en la nave de Freezer e intentan pedir los deseos pero el Dragón no aparece. Vegeta también está por allí observando la situación. Jis y Guiñú vuelven y les atacan. Guiñú es incapaz de utilizar la fuerza de Gokuh correctamente, pero Gohan y Krilín no quieren atacarle porque ven el cuerpo de Gokuh y no el de Guiñú.
Gokuh se divierte pelando con Burtta y Jees
Ginew tomándose en serio al gran rival que supone Gokuh
Son Gokuh muestra el alcance de su poder con el Kaioh-Ken x 10
Gokuh llega y les explica la situación. Vegeta sale de su escondite y acaba con Jis. Guiñú quiere cambiarle el cuerpo a Vegeta pero Gokuh se interpone y recupera su cuerpo. Guiñú lo vuelve a intentar, pero Gokuh lanza una rana entre el rayo y Vegeta y Guiñú queda convertido en una rana. Vegeta decide ayudar a Gokuh, para así poder vencer a Freezer. Lo lleva a la sala de curación y les da ropas nuevas a Gohan y Krilín. Neil que está luchando con Freezer le cuenta que Dende ya ha ido a contarles el secreto de las Bolas Mágicas a los terrícolas. Freezer sale en busca de estos a toda velocidad. Dende llega a la nave de Freezer. Gohan y Krilín aprovechan que Vegeta duerme para pedir sus deseos. Primero resucitan a Piccolo y a Kami-Sama. Así reaparecen las Dragon Balls de la Tierra, luego transportan a Piccolo desde el planeta de Kaito (donde ha estado entrenando con Yamsha, Ten Shin Han y Chaoz) al planeta Namek. En el tercer deseo Saichoro muere y desaparece el Dragón.
Ginew con el cuerpo de Gokuh, intentando en vano demostrar a todos su nuevo poder
Polunga, el dragón sagrado de Namek
Freezer encolerizado y dispuesto a atacar tras la desaparición de Polunga
Freezer ataca: Las transformaciones
En ese momento llega Freezer y comienza la lucha. Vegeta le muestra su nueva fuerza y Freezer decide transformarse y aumentar su fuerza. En poco tiempo derrota a Krilín y Gohan. Pero aparece Piccolo que se ha fusionado con Neil mediante una extraña técnica de los Namekianos. Piccolo es superior a Freezer y le da una lección, pero Freezer le dice que aún le quedan dos transformaciones posibles. Se transforma por segunda vez y vence a Piccolo, pero dice que le va a mostrar su verdadero rostro antes de matarle. Dende tiene poderes curativos y cura a Piccolo. Vegeta al ver ésto le pide a Krilín que le deje medio muerto y que luego le cure Dende. Así aumentará su fuerza y será capaz de vencer a Freezer. Dende se niega al principio pero luego le cura. Freezer que se está transformando, ve esto y nada más terminar su última transformación mata a Dende. Luego Vegeta se enfrenta a él, pero es inútil, Freezer es demasiado fuerte.
Piccolo hace frente a Freezer sin problemas en su primera transformación
Vegeta llora desconsolado, tras la última transformación de Freezer
Freezer observa con prepotencia a su nuevo rival: Gokuh
Gokuh vs Freezer: Batalla por el destino del universo
En ese momento Gokuh termina su curación y aparece. Freezer mata a Vegeta. Gokuh promete vengarse de Freezer.
Empieza una cruenta batalla muy igualada. Freezer le dice a Gokuh que sólo está utilizando la mitad de su fuerza mientras que Gokuh está a su máximo nivel. Gokuh multiplica el Kaioh-ken (Golpe de Kaito) por 20 para tomar la iniciativa pero no logra vencerle. Entonces decide formar una Genkidama y la lanza contra Freezer. Cuando creen que Freezer ha muerto, el monstruo reaparece y mata a Krilín. También deja malherido a Piccolo. Un repentino ataque de ira invade a Gokuh y se transorma en el legendario Super-Saiyajin. Con esta extraordinaria fuerza Gokuh supera a Freezer, quien al verse acorralado destruye el núcleo de Namek y dice que en cinco minutos el planeta estallará. Además utiliza su fuerza al 100 por 100. Gokuh le supera de todos modos y decide dejar la lucha porque Freezer está vencido y prefiere dejarle vivo y con el orgullo herido.
Freezer resulta invencible. Gokuh tampoco puede con él
La última baza de Gokuh, la Genkidama, a punto de alcanzar a Freezer
Transformado en Super Saiya-jin, Freezer no es rival para Gokuh
Freezer le ataca con un Kien-San teledirigido y Gokuh no tiene problemas para evitarlo. Entonces utiliza dos. Gokuh le engaña y Freezer es cortado por la mitad por su propia técnica. Moribundo, Freezer le pide ayuda a Gokuh. El buen corazón de Gokuh hace que le de un poco de su enegía para que pueda escapar de Namek antes de que explote. Increiblemente Freezer utiliza esta energía para atacar a Gokuh, y Gokuh al ver ésto decide rematarle definitivamente. Y así acaba con Freezer. Luego Gokuh intenta escapar de Namek. Nadie sabe a ciencia cierta si lo ha conseguido.
Introducción a la saga de los androides
Ya en La Tierra, los Namecianos se quedan a vivir en casa de Bulma hasta que se regeneren las Bolas del Dragón. Pasados 180 días (el tiempo que dura un año en Namec) se disponen a resucitar a sus amigos. Primero piden la resurreción de Gokuh, pero el dragón dice que está vivo, lo que alegra a todos. Entonces piden que le lleve hasta ellos, pero Gokuh se niega y prefiere volver por su cuenta. Entonces utilizan los deseos para resucitar el alma de Krilín y trasnportarla a La Tierra y luego el tercero para resucitar a Yamsha. 180 días después, las Bolas Mágicas se vuelven a regenerar resucitan a Ten Shin Han y Chaoz. Por último, los habitantes de Namec son transportados a un nuevo planeta para seguir viviendo, lo que causa tristeza en los corazones de Son Gohan, Dende y Krilín. Vegeta, herido en su orgullo decide partir en una cápsula espacial para encontrar y vencer al nuevo Super-Saiyajin (Son Gokuh), pero no le encuentra. Al poco tiempo, todos sienten un espíritu maligno y enorme acercándose a La Tierra, es el espíritu de Freezer que aún vive. Vegeta, Piccolo y el resto van hacia el lugar donde aterriza la nave pero un muchacho se les adelanta y se encara con Freezer. Comienza una batalla en la que mueren todos los hombres de Freezer. Al ver esto, Freezer ataca al muchacho, que ante los ojos de todos se convierte en Super-Saiyajin y derrota a Freezer y también a su padre que lo acompañaba. Esta vez los mata para siempre.
Luego les dice a los demás que va a reunirse con Gokuh. Aunque con cierta desconfianza todos le acompañan. Gokuh aparece en el momento y lugar que el muchacho les dice. Sorprendentemente Gokuh no le conoce. El muchacho habla a solas con Gokuh y le revela su verdadera identidad. Es el hijo de Bulma y de Vegeta y se llama Trunks. Viene del futuro para advertirles de la amenaza que sufrirán en tres años, debido a unos androides creados por el Dr. Guero, el científico de la Red Ribbon. Luego se marcha al futuro, no sin antes darle a Gokuh una medicina para evitar su muerte a causa de un virus que cogió en Namec.
Aparece un nuevo Super Saiya-jin desconocido
Mecha Freezer, sorprendido por un ataque inesperado de Trunks
Trunks destroza literalmente a Mecha Freezer
Aparecen los androides: A-19 y A-20
Todos se entrenan durante estos tres años, sobre todo Vegeta. Luego se encuentran y van a combatir a los cyborgs. A estas alturas ya ha nacido Trunks. El primero en encontrar a los cyborgs es Yamsha y casi muere, pero le salvan las Habicuelas Mágicas. Luego, Gokuh los combate y les sorprende con su fuerza, pero de repente el virus le ataca y debe retirarse. Aparece entonces Vegeta y salva a Gokuh. Luego se convierte en Super-Saiyajin y mata al primero de los androides A-19. Después va a por el A-20, pero éste se esconde y coge por sorpresa a Piccolo, absorbiendo su energía por medio de un mecanismo que tiene en la palma de su mano. Piccolo se recupera con las Habicuelas Mágicas y lo combate. A-20 no puede con Piccolo. Antes de que lo remate, aparece Trunks y dice que esos no son los andriodes que el decía, y luego Bulma en su avión. Aprovechando el desconcierto, A-20 huye.
El androide A-19, listo para atacar a Gokuh
El androide A-20, que no es otro que el Dr. Gero
Vegeta, ahora Super Saiya-jin, lanza su Big Bang contra A-19
Los verdaderos androides: A-17, A-18 ¿y A-16?
Vegeta descubre que Trunks es su hijo. Luego salen en busca de A-20, que Bulma acaba de revelar que es el Dr. Guero en realidad. Le persiguen hasta su laboratorio, donde debe guardar a los androiodes que Trunks decía. El Dr. Guero los conecta antes de que lleguen, y cuando le encuentran, los nuevos andriodes sorprenden a todos asesinando a A-20, su creador. Vegeta se enfrenta sólo a ellos. Comienza la batalla con C-18, una chica, y Vegeta es totalmente derrotado y humillado. Luego Trunks es vencido, y después A-17 vence a Piccolo y Ten Shin Han. Sólo queda Krilín, pero los andriodes no le hacen nada y le recomiendan que cure a sus amigos. Ellos sólo se estaban divirtiendo... Vegeta, cuando vuelve a la consciencia se retira sólo a meditar, y Piccolo decide ir al Palacio de Celestial para volver a unirse con Dios (Kami-Sama). Dios está aterrorizado por lo que ve en el mundo, algo que Gohan, Trunks y Bulma descubren también.
Un androide orgánico: Aparece Cell
Una criatura ha llegado desde el tiempo de Trunks, en la misma máquina del tiempo en la que él llegó. Finalmente aparece Namec (la unión de Piccolo y Dios, que al final seguirá llamándose Piccolo), que con su nueva fuerza parece invencible.
Sale en busca de la criatura, y descubre que es un androide orgánico creado por el ordenador del Dr. Guero. Para aumentar su energía absorbe la de los humanos y está causando graves daños a la población humana. Piccolo le ataca y le supera. En un descuido, consigue sonsacar más información al andriode. Se llama Célula y está compuesto por células de los diferentes guerreros a los que se han enfrentado Goku y sus amigos, y también de ellos mismos. Al verse acorralado, Célula utiliza el Tayo-ken (viento solar) y escapa de Piccolo.
A pesar de su cara inocente, A-17 y A-18 esconden un terrible poder
Los ataques de Vegeta son ineficaces contra A-18, y todos son vencidos
Cell utiliza el Kame Hame Ha, en su primera aparición, para sorpresa de todos
Al menos también se han enterado del objetivo del monstruo: absorber a A-17 y A-18 lo que le convertiría en un ser perfecto. Piccolo y los demás lo buscan pero no lo encuentran, mientras éste se hace fuerte matando humanos. Piccolo entonces se enfrenta a los androides para impedir la perfección de Célula. Mientras Gokuh, se recupera y junto con Gohan, Trunks y Vegeta entran en el rincón del Alma y el Tiempo (un cuarto especial en el palacio Celestial, donde un día de La Tierra equivale a un año). Mientras Piccolo y A-17 luchan, Célula les detecta y va a por ellos (ahora es mucho más fuerte). Cuando aparece se deshace de Piccolo y luego tumba a C-17. En ese momento actúa A-16, que hasta ahora había permanecido inadvertido. C-16 soprende al monstruo, pero en un descuido, Célula se traga al A-17 y se transforma.
Cell atacando directamente a Piccolo
Lleno de poder, Cell ahora es capaz de derrotar a Piccolo
A-16 decide hacer frente a Cell, para evitar la destrucción total
Cell + A-17. Vegeta y Trunks regresan.
Ahora es mucho más fuerte y rápido. En seguida deja KO al A-16. Ten Shin Han se ve obligado a actuar y entretiene al monstruo mientras A-16 y A-18 huyen. Luego cae exhausto. Gokuh acude a salvar a sus amigos, y luego desaparece. Otra vez en el Palacio Celestial, Piccolo y Ten Shin Han se recuperan. Célula sigue buscando a A-18, pero Vegeta que ha terminado su entrenamiento junto a Trunks en el rincón del Alma y el Tiempo, le detiene.
Increiblemente es muy superior a Célula y le humilla. Pero como quiere un rival digno, lo deja escapar a buscar a A-18. Trunks se lo intenta impedir, pero Vegeta ataca a su propio hijo para satisfacer su orgullo. Célula finalmente absorbe al A-18 y se vuelve perfecto.
Habiendo absorbido a A-17, Cell es casi perfecto y casi invencible
A-16 sufre una pavorosa derrota ante Cell en su nuevo estado
Vegeta se enfrenta, sin dificultad, a Cell en su segundo estado
La pesadilla: Perfect Cell
Vegeta es derrotado con facilidad al igual que Trunks, pero no les mata sino que les invita a un Torneo que él mismo organizará y donde va a decidirse el destino de la humanidad. Gokuh y Son Gohan (ya superguerrero) salen del rincón del Alma y el Tiempo y descansan (pero nuna se quitan el estado de superguerrero). Mientras, los demás entrenan. Cuando llega el día del Torneo, todos acuden a la cita, incluso un humano, el campeón del mundo de lucha libre Mr. Satán. Satán desafía a Célula y de un sólo golpe es enviado fuera del ring. Luego Gokuh, entra en acción y comienza una batalla igualadísima, pero en el mejor momento de la lucha Gokuh deja a todos boquiabiertos al retirarse.
Mr. Satán como campeón del mundo, intenta en vano, hacer frente a Cell
Gokuh y Cell, los dos mejores, frente a frente
Son Gokuh, exhausto, se retira para sorpresa de todos
El Juego de Cell
Todos creen perdido el destino de la humanidad, pero Gokuh designa a Son Gohan como el nuevo adversario de Célula. Son Gohan poco motivado no es capaz de gacer frente a Célula. Para enfurecerle, el monstruo saca de su espalda 7 clones de él mismo, pero en miniatura. Estos clones atacan a su padre y a sus amigos, dejándoles KO. Luego Célula mata al A-16. Al ver ésto, Songohanda adquiere una cólera que le transforma totalmente ante los atónitos ojos de todos. Ha superado el estado de Super-Saiyajin (Nivel 2 o Hyperguerrero). En muy poco tiempo mata a los 7 clones y supera al propio Célula, que de repente expulsa por la boca al A-18. Luego amenaza con auto-destruirse y llevarse con él a todos al otro mundo. Gokuh, utiliza la transmisión instantánea y se despide de todos, llevándose a Célula al planeta de Kaito, y mueren allí.
Cell provoca a Son Gohan, lanzando los Petit Cells contra sus amigos
Son Gohan transformado en Super Saiya-jin 2, tras la destrucción de A-16
Llevado por la cólera, Son Gohan destruye con facilidad a los Petit Cells y derrota a Cell
Ante el desconcierto de todos, Célula aparece d nuevo en La Tierra, gracias a que su órgano regenerador de tejidos quedó intacto. Mediante un ataque sorpresa mata a Trunks, y Vegeta enloquece y se lanza sobre él, pero también es derrotado. Antes de que Célula remate a Vegeta. Son Gohan le protege y el impacto le hiere el brazo. Ahora Célula es más fuerte que él y prepara su Kame-Hame-Ha para acabar con él. Son Gohan entonces oye la voz de Gokuh y es animado para atacar. Se ve el choque de los dos Kame-Hame-Ha, más grandes de toda la serie, y finalmente Son Gohan gracias a la ayuda de Piccolo, Krilín y Ten Shin Han y por último la de Vegeta, logra matar al monstruo de una vez por todas.
Cell regresa con el poder de un Super Saiya-jin 2
Son Gohan contraataca inspirado por su padre, ahora muerto
Cell es destruído por el Kame Hame Ha de Son Gohan
Introducción a la saga de Majin Boo
Tras la derrota de Célula, se resucitan a todos los muertos, excepto a Gokuh. Trunks vuelve al futuro donde derrota a los androides y también a Célula, y libra así a su plano temporal de la amenaza. Gokuh, en el mundo de los muertos, conoce al Gran Rey Kaito, que gobierna los Dioses Kaito de los puntos cardinales. Allí participará en un torneo, en el que conoce a grandes luchadores como Pol Kuan (Paipuh-Han) y Oribú. Gokuh se enfrenta en la final a Pol Kuan y vence.
Siete años después Son Gohan tiene ya 16 años y asiste al Instituto de Satán para campeones. Como no puede aguantar el mal, se enfrenta a los delincuentes de la ciudad como Super-saiyajin y la gente le empieza a llamar El Justiciero Volador (Guerrero Dorado). Pero por la ropa algunos empiezan a sospechar así que Bulma le diseña un traje para que no le reconozcan y se hace llamar El Guerrero Intergaláctico (Gran Saiyaman). Al final, la hija de Satán, que se llama Biddle, lo descubre y Gohan no tiene más remedio que hacer lo que ella le diga. Es obligado a participar en un Torneo de Artes Marciales y además a enseñar a volar a Biddle. Cuando va a casa de Bulma a pedirle algo que sustituya al casco del disfraz, Vegeta le dice que él también participará. De repente, Gokuh habla desde el otro mundo y dice que él también particopará con ellos, gracias a un permiso de 1 día que le dan para volver a La Tierra. Poco a poco se lo van contando a los demás, que están muy cambiados (por ejemplo, Krilín tiene pelo y vive con C-18), y todos deciden participar excepto Yamsha que no quiere quedar en ridículo al estar por debajo de los demás, y Ten Shin Han y Chaoz que nadie sabe donde están. También el pequeño Trunks, y el nuevo hermanito de Gohan, llamado Goten (7 años, nació tras las batallas con Célula), participarán.
El 25 Tenkaichi Budokai
Cuando llega el día del Torneo todos se reunen y Gokuh con gran alegría conoce a su segundo hijo. Goten y Trunks son obligados a participar en el campeonato infantil. Tras las eliminatorias de los adultos (que ahoran se hacen mediante una prueba de fuerza y no por combates), empieza el campeonato infantil. Trunks y Goten llegan a la final sin problemas, dejando a todos sorprendidos porque son más jóvenes que el resto de muchachos. Ambos son protagonistas de un espectacular combate, mientras que Satán al ver a Goten, reconoce en el a Gokuh, y le aterroriza la idea de luchar contra uno de ellos, ya que el vencedor tiene que luchar con Satán, en un combate de exhibición. Finalmente, Trunks gana a Goten y luego espera el combate con Satán. Éste por su parte se deja vencer sin luchar, para que la gente crea que tiene buen corazón y ha querido ilusionar al niño, así salva su reputación. Luego se hace el sorteo para los adultos. Gokuh, conoce a dos extraños personajes. El primer combate enfrenta a Krilín con Bunta, y de un sólo puñetazo Krilín gana el combate. En el segundo, Piccolo se enfrenta a uno de los dos extraños personajes, llamado Shin, pero extrañamente Piccolo se retira antes de comenzar. Nadie lo comprende y Piccolo no da explicaciones. En el tercer combate Biddle se enfrenta a Spopobitch, y demuestra su superioridad, sin embargo, este hombre siempre se levanta, incluso después de que le rompan el cuello, se le vuelve a colocar. Gokuh dice que ese hombre no emite ninguna fuerza vital, que parece estar muerto. Biddle recibe una paliza que está a punto de costarle la vida. Pero Yamu, el compañero de Spopobitch, le prohibe seguir y Biddle pierde el combate gravemente herida. Gohan promete a Spopobitch que se vengará. Luego entran en combate el compañero de Shin y Gohan. Éste le pide a Gohan que se transforme en Super-saiyajin. Gohan lo hace, porque sabe que su rival no es un cualquiera. De esta forma es reconocido por todos sus compañeros de clase. Piccolo explica que el rival al que él se enfrentó es el dios Kaioh-Shin (dios de todos los dioses), y Shin les dice que cuando Yamu y Spopobitch ataquen a Gohan que no intervengan. Los dos malvados se echan encima de Gohan y le roban su energía. Luego se van y Shin les persigue. Detrás de él, salen Gokuh, Vegeta, Piccolo y Krilín. Kiwito, el compañero de Shin, cura a Gohan de sus heridas, y junto con Biddle (que también ha sido curada por las Habichuelas Mágicas) salen en busca de los demás. Shin y Kiwito les explican una historia sobre un brujo que un día creó un monstruo, llamado Bu, muy peligroso, y que ahora, su hijo quiere sacarle de un encierro en el que se encuentra, y necesita un montón de energía pura. Por eso Yamu y Spopobitch fueron al torneo.
Las pruebas de Babidi
Cuando llegan al lugar, ven una nave, en la que se encuentran Babidí (el brujo), Dabra (El Rey del Infierno, que ha isdo poseido por Babidí), y otro soldado. Al cumplir su misión Yamu y Spopobitch son asesinados por Babidí. Luego el brujo y su soldado Pui Pui entran en la nave, pero Dabra se queda y ataca a los guerreros. Así asesina a Kiwito, y escupiendo a Piccolo y a Krilín los convierte en estatuas de piedra. Luego se va a la nave. Encolerizados, Vegeta, Gokuh y Gohan le siguen al interior de la nave, sin escuchar a Shin que les pide paciencia. Biddle que se volvió a mitad de camino, regresa al estadio y explica lo sucedido a todos sus amigos. Goten y Trunks salen hacia el lugar. Shin sigue a los tres héroes al interior de la nave, y allí les recibe Pui Pui. Gohan, Gokuh y Vegeta se juegan a piedra, papel, tijera quien se enfrentará a él, y gana Vegeta. Pui Pui les advierte que cualquier herida que reciban será energía que recibirá Bu. Vegeta no se preocupa y empieza el combate. En cuestión de segundos, Pui Pui no puede más, así que Babidí les teletransporta al planeta de Pui Pui donde en teoría tendrá ventaka porque la fuerza de gravedad es 10 veces superior a la de La Tierra. Pero ellos ignoran que los héroes se han entrenado muchas veces a fuerza de gravedad muy superiores a esa. Vegeta destruye a Pui Pui sin inmutarse. Shin está sorprendido. Luego bajan al segundo nivel de la nave, donde Yakom recibe a Gokuh. Babidí los lleva al planeta de Yakom, donde hay total oscuridad, pensando que si no le ven nunca le podrán vencer. Pero no saben que ellos pueden sentir la energía del enemigo y Gokuh no tiene problemas para pelear. Además, para hacer un poco de luz, Gokuh se transforma en Superguerrero. Yakom, que se alimenta de luz, vuelve a Gokuh a su estado normal. Entonces Gokuh se transforma de nuevo en Superguerrero pero esta vez con una instensidad mucho mayor, y Yakom revienta ante tanta energía. Luego bajan al tercer nivel. Allí les espera Dabra. Son transportados al Infierno. Gohan se transforma rápidamente en Superguerrero ya que Dabra no es un enemigo cualquiera. El combate es muy duro y ninguno de los dos toma la delantera.
Son Gohan vs Dabra
En un momento del combate Dabra se da cuenta de que Vegeta tiene un corazón oscuro, así que abandona el combate y se lo cuenta a Babidí (porque tiene el poder de poseer a los que tienen mal corazón). Así Vegeta es poseido por Babidí y se encara a sus amigos. Babidí le ordena que mate a todos, pero Vegeta le hace caso y dice que sólo le interesa Gokuh, en realidad Vegeta no ha sido totalmente poseido, ya que razona por él mismo. Gokuh le dice a Babidí que les lleve a otro lugar y son llevados al Torneo de Artes Marciales. Allí Vegeta dispara una onda energética y mata a muchos espectadores. Gokuh dice a Babidí que si no les lleva a un sitio desierto, no se enfrentará a Vegeta. Así lo hace Babidí. Mientras, Shin y Gohan bajan al siguiente nivel para buscar a Dabra y Babidí. Los encuentran y también a la bola donde está encerrado Bu. Babidí los teletransporta a todos fuera de la nave, ya que un golpe en la estructura de la nave podría hacer que Bu saliese de la bola sin todo su poder.
Son Gokuh vs Majin Vegeta
La lucha de Gokuh y Vegeta es en Super-saiyajin nivel 2, y las heridas son increiblemente graves, por lo que la bola de Bu se llena de energía rápidamente. Gohan intenta destruirla antes de que el monstruo salga pero no lo consigue. La bola se abre y sólo sale un monton de humo de su interior. Todos piensan que Bu ha muerto después de tanto tiempo encerrado, pero de repente el humo se condensa y toma forma. ¡¡¡Aparece el monstruo!!! Sin embargo Bu es un gordito que parece infensivo.
Aparece Boo
El único que se da cuenta de su terrible poder es Gokuh que para el combate con Vegeta. Vegeta acepta la tregua, pero traiciona a Gokuh y le da un golpe que le hace perder el conocimiento. Vegeta quiere encargarse de Bu sólo, porque ha salido de su encierro por su culpa. Se toma una Habicuela Mágica y se dirige al lugar. Por su parte, Bu no hace caso a Babidí y solo piensa en jugar. Dabra no lo aguanta y le insulta. Bu se enfurece y deja KO a Dabra ante el asombro de todos. Luego le toca el turno a Gohan que es vencido sin problemas al igual que Shin. Después Dabra reaparece y atraviesa a Bu con una lanza. Bu se la saca y regenera el agujero que le ha hecho. Entonces mata a Dabra y lo convierte en galleta y se lo come. En ese momento llega Vegeta al lugar del combate y desafía a Bu. Comienza una batalla en la que Vegeta parece mucho más poderoso que el monstruo, o al menos más hábil. Pero Bu regenera todas las heridas que Vegeta le inflinge y Vegeta se va cansando. Bu toma la iniciativa, y Goten y Trunks corren a ayudar a Vegeta. Vegeta abraza a su hijo y luego deja inconscientes a los dos muchachos. Luego pide a Piccolo (que al morir Dabra ya ha vuelto a su estado normal), que se los lleve del lugar. Vegeta va a sacrificarse para matar a Bu. Acumula toda su energía y explota. Bu se desintegra y el cuerpo de Vegeta se seca y al acer al suelo se rompe en mil pedazos.
Piccolo le agradece a Vegeta su sacrificio, pero aterrorizado contempla como célula a célula Bu comienza a regenerarse. Rápidamente huye de allí. Babidí, que fue cortado por la mitad por Piccolo, le pide a Bu que le cure si no quiere volver a su encierro. Bu así lo hace, y los dos salen de viaje a destruir ciudades. Por otro lado Gokuh, despierta y se dirige al Palacio Celestial dando una sorpresa a sus amigos. Cuando les cuenta lo ocurrido todos se sobresaltan. Gokuh les dice que enseñará a los niños la técnica de la fusión para que puedan vencer a Bu. Mientras tanto, Bulma y los demás deciden reunir las Bolas del Dragón para resucitar a las victimas desde el inicio del campeonato con lo que reaparece Kiwito, y guardan el segundo deseo para otra ocasión hasta que tengan más noticias sobre sus amigos. Kiwito encuentra a Shin y salen en busca de Songohanda. Cuando lo encuentran se lo llevan al reino de los dioses.
Son Gokuh vs Boo. El Super Saiya-jin de nivel 3
Para buscar las Dragon Ball Trunks se dirige a la Capsule Corp. para recoger el radar del Dragón. Como Gokuh no quiere que Babidí y Bu se interpongan en el camino de Trunks va al encuentro de los monstruos para ganar tiempo. Una vez allí Gokuh sorprende a todos y se transforma en Super Saiyajin Nivel 3 (Megaguerrero) y se muestra muy superior al monstruo. Sin embargo una vez cumplida la misión de Trunks, Gokuh abandona la batalla ya que el tiempo es vital para enseñarle a los niños la fusión. Cuando a Gokuh se le acaba el tiempo y debe volver al otro mundo le encarga a Piccolo el entrenamiento de los pequeños. Por su parte Songohanda es llevado al reino de los dioses donde debe repetir la hazaña de rey Arturo y sacar la Espada Sagrada de una roca, con la cual adquirirá un poder mayor al del monstruo.
Cuando lo consigue se sorprende al ver el peso de la espada ya que casi no la puede sostener aunque poco a poco la va controlando mejor.
Boo queda libre y Satán lo tranquiliza
Boo asesina a Babidí y al sentirse libre se marcha a destruir más ciudades. En este momento, la humanidad le pide a Satán que desafíe al monstruo para salvarlos. El campeón no tiene más remedio que hacer lo que le piden. Sorprendentemente Satán se hace amigo del monstruo y Boo pacifica su corazón, ya no matará a más inocentes, solo lo hacía porque le enseñaron que aquello era bueno. Mientras, los niños consiguen fusionarse aunque con problemas al principio. Un día Bu vuelve a su nueva casa con un cachorro de perro, pero unos malvados le disparan y Bu monta en colera. Por suerte Satán les da una lección y Boo llega a tiempo para curar al perrito por lo que se calma. Sin embargo los malhechores atacan de nuevo pero esta vez a Satán. De nuevo Boo logra llegar a tiempo para curarle pero esta vez su ira no se puede parar. De repente la explulsa toda y sale de él un nuevo Bu (Evil Boo).
Boo se convierte en Majin Boo
Se cierne una batlla entre los dos en la que el bonachón acaba convertido en galleta y comido por el malvado Boo. De nuevo hay un proceso de metamorfosis y aparece Majin Boo. Mata a los malhechores que dispararon a Satán y luego se dirige hacia el campeón pero sorprendentemente no puede atacarle así que se marcha. Gokuh se dirige al reino de los dioses y se encuentra con Son Gohan. Para probar la dureza de la espada, Shin le lanza un bloque del metal más duro que existe, pero cuando Gohan golpea con su espada, esta se parte y de ella aparece el decano de los dioses. Este personaje asume el entrenamiento de Gohan prometiendole un gran poder. Bu se dirige al Palacio Celestial en busca de los niños. Piccolo se da cuenta y los manda al cuarto del espíritu y el tiempo. Como pueden le entretienen pero Bu es demasiado impaciente así que Piccolo decide llevarle junto a los niños. Para que puedan entrenar un poco más Piccolo le guía por el camino más largo.
Majin Boo vs Gotenks
Una vez allí los niños se fusionan pero su fuerza parece insuficiente para ganar al monstruo, incluso cuando se convierten en Super Saiya-jin. Muestran una gran variedad de técnicas curiosas como los fantasmas Kamikazes, que explotan al ser tocados por el monstruo. Gotenks hace creer a Piccolo que todo está perdido, entonces Piccolo se asusta y destruye la puerta de salida, quedando atrapados en la dimensión. Bu se da cuenta de que alli morirá de hambre y se vuelve loco. Su gran energía abre una brecha entre las dos dimensiones y escapa de allí, pero no Piccolo y Gotenks. En ese momento Gotenks se pone serio y decide sacar su verdadero potencial transformandose en Super Saiyajin Nivel 3.
Al fin abre una brecha y salen de alli. Una vez fuera se dan cuenta de que Bu se ha comido a sus amigos. Gotenks monta en colera y ataca a Boo. Cuando está a punto de vencer se acaba la fusión.
Son Gohan vs Majin Boo
Por suerte Son Gohan ha terminado su entrenamiemto y se dirige al lugar. Empieza una nueva batalla y Bu apenas logra tocar a Songohanda, así que huye asustado. Mientras nuestros amigos buscan a Dende y por el camino encuentran a Satán también. Una hora después Bu vuelve pero no desafía a Son Gohan sino a Gotenks. Los niños caen en la trampa y se fusionan. En ese momento Boo les absorbe a ellos y a Piccolo y se transforma en un ser de fuerza extraordinaria contra el que nada puede Son Gohan.
Super Majin Boo
Los dioses Kaiyoshin le dan a Gokuh los pendientes que llevan puestos y le dicen que si se pone uno en la oreja izquierda y Son Gohan el otro en la oreja derecha se unirán formando un nuevo ser, aunque esta fusión es para siempre. Para que Gokuh pueda volver a La Tierra, el decano le cede su vida y Gokuh resucita. Gokuh se dirige a La Tierra y salva a su hijo, sin embargo al lanzarle el pendiente Songohanda no logra cogerlo y se pierde entre las rocas. Boo decide atacar a Gokuh pero antes de que llegue a tocarle la fusión de los niños se acaba y vuelve a su estado original. Gokuh se rie de él, pero Boo sorprende de nuevo absorbiendo a Songohanda. Ahora tiene más fuerza y sin limite de tiempo. Cuando todo parece perdido, el Gran Juez manda a Vegeta a la Tierra y se encuentra con Gokuh. Sin embargo Vegeta rehusa fusionarse a su enemigo, pero cuando ve la fuerza de Boo no tiene más remedio que aceptar.
Vegetto: La unión de Gokuh y Vegeta
Una vez fusionados se hacen 125 veces más fuertes que Bu. Para salvar a sus amigos se dejan abosrber por el monstruo no sin antes ponerse una cubierta de protección para evitar que el monstruo se aproveche de sus fuerzas. Una vez dentro la unión termina de repente y encuentran a sus amigos y les arrancan del monstruo, pero Bu aparece dentro de él mismo. Por suerte a Vegeta se le ocurre la idea de arrancar también al Bu gordito de su capullo y todo empieza a reblancedecerse ya que Boo está a punto de metamorfosearse de nuevo. Gokuh y Vegeta escapan con sus amigos.
El verdadero Majin Boo
Una vez fuera ven la transformación de Boo que se ha convertido en un ser mucho más pequeño y con menos fuerza pero con una maldad increiblemente superior, ya no tiene sentimientos y lo primero que hace es lanzar una bola de fuego sobre la Tierra. Shin se teletransporta a La Tierra para salvarles pero solo les da tiempo a salvar a Satán, Dende, Gokuh y Vegeta. Los niños, Gohan y Piccolo mueren y La Tierra desaparece. Bu une sus células tras la explosión y sale hacia el reino de los dioses tras Gokuh y Vegeta.
La batalla final: Gokuh vs Boo
Allí comienza una nueva batalla, la última. Gokuh se transforma en Super Saiyajin Nivel 3 y comienza el combate. El combate parece igualado pero Gokuh no consigue acumular la energía necesaria para acabar con Boo, para ello necesitaría un minuto de concentración. Vegeta decide entretener al monstruo mientras tanto, pero Bu es demasiado fuerte para él. Además a Gokuh le sucede algo extraño y en vez de aumentar su energía vuelve a su estado normal. En ese momento Satñan desafía a Bu. El monstruo se dirige a atacarle pero ante de llegar se para y empieza a gritar de dolor. Todos se sorprenden y de repente el malvado Bu explusa de su cuerpo al gordito. Bu vuelve a por Vegeta pero antes de que le remate el Bu gordito despierta y ataca al Bu malvado. Empiezan a luchar entre ellos. Vegeta le pide a Dende que vayan a Namec y reunan las Bolas del Dragón. Así lo hacen. En el primer deseo vuelven La Tierra a su forma original. En el segundo resucitan a todos los muertos desde el inicio del Campeonato Mundial de Artes Marciales. Ahora la suerte está echada, Vegeta pide a los terrícolas a traves de Kaito que les cedan su energía para formar una Genkidama y matar al monstruo pero los terrícolas asustados no le hacen caso. Sin embargo si escuchan a Satán, su héroe, y al fin consiguen formarla. Es entonces cuando Gokuh la lanza contra Bu. El monstruo sorprende de nuevo parándola. Todo parece perdido, Gokuh no tiene fuerzas suficientes para impedir que Bu le devuelva la Genkidama. Pero entonces se acuerdan de que les queda un deseo por pedir al Dragón de Namec. Le piden que Gokuh recupere sus fuerzas y al fin Gokuh destruye al monstruo. Así acaba la pesadilla.
Epílogo de Dragon Ball Z
Diez años después todos han cambiado mucho y se inscriben a un nuevo Campeonato. Gokuh dice que piensa encontrar allí un gran rival. Solo con verle le reconoce y le pide al Bu gordito, que ahora vive con Satán, que haga magia y le ponga a un tal Ub de rival. Gokuh explica entonces a Vegeta que cuando Bu mutió el pidió al Gran Juez que un día dejara a Bu reencarnarse con el corazón puro, y que esa reencarnación es el niño que tienen delante. Además su nombre leido al revés es Bu. El combate empieza y Gokuh comprueba que el niño no tiene experiencia pero que guarda una gran fuerza en su interior, asñi que decide marcharse con él a entrenarlo abandonando a todos sus amigos. Y así termina la historia de Dragon Ball Z.
DRAGON BALL GT:
Introducción a Dragon Ball GT
Han pasado diez años desde el final de Dragon Ball Z. Goku esta entrenandose con Ub en el cielo. Goten y Trunks son adolescentes y Goten tiene novia. Pan ya tiene 14 años. Mr.Satan se esta quedando calvo. Krilín tiene el pelo gris y bigote. Desde la derrota de Majin Buu, hay paz en la Tierra...
Pilaf por fin ha conseguido reunir las Esferas del Dragon para pedir la dominación del Mundo y llama al Dragón Sagrado. Goku entra en escena. Pilaf, al ver a Goku despues de tantos años, desea que Goku vuelva a ser un niño y así poder derrotarle. El Dragón Sagrado toma esto como un deseo y convierte a Goku de nuevo en niño. Al ver frustrados sus deseos, Pilaf huye para siempre.
Goku regresa a su casa y cuenta lo que ha ocurrido. Mr. Popo aparece y le dice a Goku que hay unas Bolas del Dragón Negras dispersas en el universo.
El Grand Tour (GT)
Goku decide ir en busca de estas esferas para volver a su forma original, ya que las Bolas de Dragón de La Tierra sólo pueden conceder deseos una vez al año. Sorprendentemente, Mr. Popo dice que estas Bolas Mágicas deben de ser reunidas dentro de un año o la Tierra explotará debido a una extraña inestabilidad. Goku, Trunks y Goten será los encargados de ir en busca de las Bolas Mágicas en una nave espacial. Pan, al ver que nadie le hace caso golpea la nave y la avería pero no dice nada para que no le riñan. La novia de Goten, lo llama y Pan aprovecha para colarse en la nave y despegar con Goku y Trunks. Bulma se aterroriza cuando ve que la nave está averiada.
La capsula especial se estrella en muchos planetas. Goku y los demás van adquieriendo la Bolas del Dragon y conocen a un repertorio de personajes intrascendentes en la serie. En estas aventuras, Goku y Trunks se convierten a su forma de Super Saiyajin por primera vez en Dragon Ball GT para combatir a enemigos pequeños. Pan tambien pelea, pero pasa la mayor parte del tiempo observando a los Super Saiyajins con asombro. Ademas, nuestros heroes conocen a Gill, un pequeño robot que se trago el Radar del Dragón y no pueden sacarselo. Como consecuencia de esto, se lo llevan en su viaje y se convierte en el nuevo Robot Radar del grupo.
Más tarde aterrizan en el planeta del Dr. Myuu. El Dr. Myuu es un malvado cientifico que se dedica a crear androides. Trunks es secuestrado. Pan intenta rescatar a Trunks mientras Goku pelea contra Ruudo, una creación del Dr. Myuu. Goku lo derrota con facilidad. Gill ayuda a Trunks a escapar y el grupo regresa al espacio.
El proyecto más ambicioso del Dr. Myuu es Baby. Baby es el único superviviente de los Tsufurujins. El Planeta Plant, su planeta nativo, fue destruido por los Saiyajins cuando los Saiyajins trabajaban como mercenarios para Freezer. Como unico superviviente, Baby busca venganza sobre todos los Saiyajins, inocentes o culpables. Dr. Myuu encontró a Baby en el espacio y lo salvó. Baby tiene el poder de tomar cuerpos y adquirir el poder de sus victimas así que toma el cuerpo del Dr. Myuu y lo mata en acto de traición.
La llegada de Vegeta Baby
Goku, Trunks, Pan y Gill finalmente regresan a la Tierra con las siete Bolas del Dragon Negras. Goku las lleva a Mr. Popo para que las ponga a buen recaudo. Sin embargo, Baby tambien aterriza en la Tierra. Lentamente, toma los cuerpos de Trunks, Gohan y Goten. Gohan deja a Piccolo fuera de combate. Aun al dejar sus cuerpos, deja un huevo en su cerebro. Este huevo hace que su victima sea un zombie de Baby. Baby finalmente encuentra un cuerpo que le satisface: el de Vegeta. Toma el cuerpo de Vegeta y Vegeta-Baby es formado. En poco tiempo, todos en la Tierra se convierten en zombies de Baby a excepcion de Mr. Satán, Pan, Boo, Ub y Goku. Mr. Popo al ser victima de Baby, utiliza las Bolas del Dragón Negras para crear otro Planeta Plant para Baby.
Ub se enfrenta a Vegeta-Baby y es derrotado. Boo se une a la batalla y es asesinado. El cuerpo de Boo esta cerca de Ub y los dos se fusionan. En este momento Ub se da cuenta de que el y Boo originalmente eran uno solo. Sin embargo, aun y con esta fusión, Ub no es contrincante para Vegeta-Baby.
Goku se enfrenta a Vegeta-Baby. Vegeta-Baby es mas fuerte y fácilmente derrota al joven Goku. Goku sube su poder hasta al nivel 3 de Super Saiyajin, pero aun asi es derrotado; Vegeta-Baby tambien puede elevarse al nivel 3. Pan se esconde en los alrededores y observa la pelea. Kaio-Shin interviene rescatando al maltrecho Goku. En el planeta de Kaio-Shin, los súbditos de Kaio-Shin están creando un formula que hará que la cola de Goku crezca de nuevo ya que es la principal fuente de energia de los Saiyajins.
Una nueva batalla entre Gokuh y Vegeta Baby
Goku regresa al planeta Plant para enfrentarse a Vegeta-Baby. Despues de ser derrotado por Vegeta-Baby de nuevo, Goku cae en el suelo y observa a la Tierra. La "Tierra completa" actua como una Luna llena. Como resultado, Goku se convierte en una gorila gigante dorado. (El gorila es dorado en lugar de marrón porque fue la Tiera la que causo la transformacion en lugar de la Luna). Goku es más fuerte, pero es incapaz de controlar su cuerpo transformado en mono gigante y destruye todo lo que se encuentra. De pronto Goku adquiere el control sobre su cuerpo y entra a otra etapa mas alla del mono gigante. Aumenta su poder y se vuelve Super-Saiyajin nivel 4. El rumbo de la batalla cambia y Goku toma la iniciativa. Bulma, como zombie, crea un cristal magnificante especial para ayudar a su marido. Magnifica los rayos de la Tierra llena y Vegeta-Baby también se transforma en mono gigante.
Goku es derrotado una vez más. Mientras tanto, Kaio-Shin descubre que el agua Chou-sui puede quitar a la gente del control de Baby (al igual que pasaba con Garlick y su horda demoníaca). El parte al Palacio Celestial para obtener el agua Chou-sui. Dende Y Mr. Popo son curados. Esta agua es esparcida a todos. Gohan, Goten, Trunks, (ahora libres del control de Baby) y Pan rodean a Goku formando un circulo y le dan su energia. Goku y Vegeta-Baby se enfrentan el uno al otro una vez mas. Goku hace un Kamehame-ha y derrota a Vegeta-Baby.
Baby abondona el cuerpo de Vegeta e intenta escapar a su cápsula espacial, pero aún así le matan.
La Tierra esta a punto de explotar porque la Bolas del Dragon Negras no fueron empleadas para pedir la estabilidad de la Tierra. Goku y los demás llevan a todos los habitantes hacia el planeta Plant. Piccolo decide permanecer en la Tierra para morir con ella por que la ama demasiado. (El aun esta herido del ataque de Gohan-Baby). La Tierra explota, y Piccolo con ella. Al ser reunidas las Bolas del Dragón de Namec, La Tierra es restaurada, pero Piccolo aún esta muerto...
La saga de Perfect A-17
En el infierno, el Dr. Guero y el Dr. Myuu se asocian y crean al Androide Artificial #17. Abren una puerta para remontarse al mundo de los vivos y escapar a la Tierra. Artificial #17 busca a Androide #17 y se fusionan en Super #17. Célula y Freezer también han sido actualizados por los científicos y han planeado tomar el infierno. Goku es engañado para ir al infierno a combatir a Célula y Freezer. El resto del grupo no tiene ninguna oportunidad contra Super #17 sin Goku en La Tierra. Durante la batalla, Dr. Guero es tomado como rehén. A pesar de estar bajo el dominio del Dr. Myuu, Super #17 asesina al Dr. Gero. Después, Dr. Myuu también es traicionado y es asesinado. Sin embargo, Krilín y C-18 también han perecido en la batalla. Mientras, Nappa escapa a Tierra y Vegeta lo mata de nuevo. Goku derrota a Célula y Freezer, pero es atrapado en el infierno. Piccolo que está en cielo, decide causar el mal para ser enviado al infierno y ayudar a Goku a volver a La Tierra. Con un truco de Namec, Piccolo y Dende crean una puerta que le permite a Goku entrar de nuevo a La Tierra. Comienza entonces una batalla entre Goku y Perfect Gou #17 (Super #17) y Goku gana.
Introducción a la saga de los dragones
Se reunen las Bolas de Dragón para devolver Krilín y 18 a la vida. Cuando el Dragón es conjurado, algo no marcha. Un Sheu-Ron malvado aparece y se ríe perversamente. Nuestros héroes se dan cuenta de que las Bolas del Dragon han cambiado debido a la energía negativa que se almacenó dentro de las Bolas cuando se hicieron deseos negativos. Una nube aparece alrededor del Sheu-Ron malo, y se transforma en otros siete dragones malos, cada uno de una Bola del Dragón. Los dragones salen volando en direcciones diferentes y crean el caos. Cada dragón tiene su propio elemento. Cuando encuentra ese elemento, asumirá su verdadera forma.
La búsqueda de los dragones
Goku y Pan salen en su busca para combatirlos. Primero, encuentran a Ryan-Sheu-Ron. Éste dice que él nació cuando Bora (el padre de Upa) se deseó a la vida. Este dragón de la Bola de 2 estrellas es de contaminación en el agua. Fue engañado para que nadara en agua pura. Después de ser debilitado, Goku y Pan atacan y lo matan. La Bola de 2 estrellas se restaura.
Luego, Goku y Pan siguen la señal del radar del dragón y encuentran Uu-Sheu-Ron. Nació en la esfera de 5 estrellas cuando Goku se deseó a la vida para luchar contra Raditz. Este dragón de electricidad se debilitó en la lluvia y se destruyó en su estado debilitado. La esfera de 5 estrellas se recupera.
Ryuu-Sheu-Ron es el que aparece ahora. Este dragón nació cuando Ulom pidio el deseo de la ropa interior de mujer mientras escapaba de Pilaf. Este dragón posee el poder de los huracanes. Goku aprende de su debilidad y lo ataca en la cabeza. Ryuu-Sheu-Ron fue derrotado fácilmente y la esfera de 6 estrellas fue restaurada.
Siguiendo esto, Goku y Pan vuelan hacia Chii-Sheu-Ron que nació de la esfera de 7 estrellas cuando todas las personas matadas por Majin - Vegeta se desearon a la vida. Pan es engañada y es atrapada dentro del cuerpo del dragón. Goku la rescata y destruye Chii-Sheu-Ron. Otra esfera es recuperada.
Suu-Sheu-Ron es el siguiente que deben encontrar. Nació cuando Piccolo fue deseado a la vida. Este dragón del sol es asociado con la esfera de 4 estrellas. Desafía a Goku en una pelea y los dos luchan. De repente, San-Sheu-Ron, el hermano de Suu-Sheu-Ron y de la Bola de 3 estrellas, aparece. Después de ser mofado por su hermano por perder el honor al interferir con la pelea, el dragón de hielo lucha contra Goku. Es derrotado en la batalla, y Goku y Suu-Sheu-Ron continúan su pelea. Goku admira el sentido de Suu-Sheu-Ron del honor honor en la batalla.
La batalla final de Gokuh vs Ii-Sheu-Ron
La pelea se interfiere de nuevo cuando otra tercera persona mata a Suu-Sheu-Ron. Esta persona es Ii-Sheu-Ron, de la esfera de una estrella. Goku lo derrota en estado de Super Saiya-jin 4, pero el dragón sobrevive. Derrota a Pan y roba todas las esferas restauradas. Luego se fusiona con las Bolas y se vuelve más fuerte. Gokuh no es ningún contrincante para él en su estado de fusión.
Bulma crea un rayo bruto que le permite a Vegeta ir al nivel de Super Saiya-jin 4, y Super Vegeta 4 se une a Goku en la batalla. Los dos todavía no son ningún contrincante para Ii-Sheu-Ron. Entonces Super Gokuh nivel 4 y Super Vegeta nivel 4 se fusionan y se transforman en Super Gogeta 4.
Super Gogeta: La fusión de Gokuh y Vegeta
El dragón es pateado y se restauran las esferas con las que se fusionó, pero la fusión de Super Gogeta 4 se deshace antes de que Ii-Shen Lon sea asesinado. Ii-Shen Lon se fusiona de nuevo con las esferas, pero Goku consigue la esfera de 4 estrellas antes de que Ii-Shen Lon pueda y se la traga para que el dragón no pueda fusionarse con ella. Sin embargo, Goku escupe la esfera y el dragón la absorbe. Vegeta sugiere usar la fusion de nuevo, pero Goku se encuentra demasiado débil para llegar al nivel Super 4. Por lo tanto, permanece en su tamaño pequeño; él no se puede fusionar con Vegeta en este estado debido a las diferencias del tamaño. Ii-Sheu-Ron se prepara para matar a Goku y Vegeta.
Resta una última oportunidad de esperanza. Goku empieza a crear un Genki-Dama. Todos en la Tierra alzan sus manos para dar energía a Goku. Gokou se teleporta con Kaito y pregunta que la energía no es bastante. Los dioses Kaioto están de acuerdo en ayudar en la busca de formas de vida por la galaxia para ayudar a que den su energía a Goku. Se muestran todos los personajes encontrados en espacio en la Saga de Baby de nuevo y ellos levantan sus manos. La gigantesca Genki-Dama de Goku se crea y destruye a Ii-Sheu-Ron.
Sheu-Ron se marcha para siempre
Todas las Esferas del Dragon vuelven a la normalidad, pero algo no va bien. El Dragón Sagrado aparece sin convocarse y dice que que él no hará más deseos debido a todo el problema que las Esferas del Dragon han causado. Goku le convence que haga el deseo final de resucitar a todas las personas muertas durante las luchas contra los dragones. El deseo se concede, y Goku monta en la espalda de Sheu-Ron. Chichi y sus hijos van a casa para preparar una gran fiesta mientras esperan el regreso de Goku, que no sabe lo que está pasando. Pan nota la ropa andrajosa de Goku en la tierra y pregunta si su abuelo se ha ido para siempre. Vegeta reponde que si. En la espalda del dragón , Goku visita a los guerreros Z. Al final, Goku baja del Dragón y las Bolas son aborbidas al cuerpo de Goku. Goku desaparece. Sheu-Ron se enrolla y vuela hacia la cámara. La imagen se vuelve blanca.
Epílogo de Dragon Ball GT
Cien años después, Goku Jr. (el nieto de Pan) está en el último Gran Torneo Mundial de las Artes Marciales. Él está a punto de competir contra Vegeta Jr., uno de los descendientes de Vegeta. Ambos se convierten en Superguerreros y comienzan a luchar. Pan es un espectadora en el público. Ella ve que su abuelo, el adulto Goku, observa la lucha al otro lado del estadio. Pan se dirige hacia él, pero pierde a su abuelo en la muchedumbre. Goku se aleja, y se muestran escenas características de Bola de Dragón Z y Bola de Dragón GT.
